野螺峰

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
野螺倒向空中立,回旋萦成翠甲长。
沬雾濡云真得计,鱼虾旧侣莫相忘。
译文 / 白话释义

野生的螺峰倒过来向着天空耸立,回环旋绕形成长长的翠绿色甲壳。在沫雾濡湿的云间真可谓善谋生计,那些鱼虾类的旧日伙伴可不要相互遗忘啊。

注释

缭绕,围绕。;这里指野螺峰上类似甲壳的纹理,将其形容为翠绿色的甲壳。;沫,细碎的小泡;沬雾即带有小水泡的雾气。;沾湿,润泽。rú

赏析

这首诗在意境上独特新奇,通过描写野螺峰的形态,营造出一种空灵而又带有奇幻色彩的氛围。写作手法上,首句‘野螺倒向空中立’直接描述野螺峰奇特的姿态,运用夸张的手法将野螺峰的倒立之态生动展现,给人以强烈的视觉冲击。‘回旋萦成翠甲长’进一步细致刻画其形状,把野螺峰的纹理比作翠甲,比喻形象。在情感表达方面,诗中既有对野螺峰这一自然奇观的惊叹与喜爱,又通过‘鱼虾旧侣莫相忘’一句,流露出一种淡淡的对旧情旧物的怀念之情。从主题思想来看,诗人借对野螺峰的描绘,表达了对自然景物细致的观察与热爱,同时也暗示了世间万物皆有其情的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。