野史口号碑四十四首

元 · 刘鹗 · 七言绝句

原文
蒙君信是奇男子,誓灭官陂老贼围。
尝胆卧薪心独苦,惜无公是与公非。
译文 / 白话释义

承蒙君主信任,您确实是位奇男子,发誓要消灭官陂的老贼的包围。您像勾践那样尝胆卧薪,心中独自承受着痛苦,可惜没有公正的评判来分辨是非。

注释

承蒙君主。这里指受到君主的信任和重用。;地名,具体所指需根据历史背景确定。可能是一个具有重要军事或政治意义的地方。;越国被吴国打败,越王勾践卧薪尝胆,时刻不忘复仇。这里用以形容主人公有着坚定的复仇决心和坚韧的意志。出自《史记·越王勾践世家》。;公正的评判和是非标准。指希望有一个客观、公正的评价来衡量主人公的行为和功绩。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了典故,如‘尝胆卧薪’,通过这一典故形象地表现出主人公的坚韧和决心。情感表达上,充分展现了对主人公的敬佩与感慨,敬佩其勇气和担当,感慨其所处的艰难处境以及未得公正评判的无奈。意境营造上,虽未刻意描绘具体的景象,但通过主人公的内心世界和行为举动,营造出一种悲壮的氛围。主题思想方面,强调了在艰难困苦中坚守信念以及对公正的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。