野史口号碑四十四首 其二十三
元 · 刘鹗 · 七言绝句
原文
抟沙尽力苦难合,谁识同心利断金
白发老臣肠欲断,忍看民社付浮沈
译文 / 白话释义
想把沙子抟成一团尽力去做却很难融合在一起,谁能懂得心意相同的人可以像截断金属一样齐心协力?满头白发的老臣内心悲痛欲绝,无奈地看着民众和社稷交付给沉浮不定的局势。
注释
把沙子捏聚成团。比喻力量小,难以做成大事。此句表达即使尽力去做,也难以将分散的力量凝聚起来。;锋利的东西可以截断金属。比喻意志坚定、团结一致的人能发挥巨大作用。这里体现出君臣同心能产生强大的力量。;民众和社稷,指国家和人民。强调了对国家和人民命运的关注。;同‘浮沉’,比喻随波逐流、不稳定的状态。表达了对国家局势动荡不安的感慨。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,以抟沙难合比喻民心难聚,以利断金比喻君臣同心。通过白发老臣的断肠之痛,深刻地表达了对国家局势动荡、民心难聚的忧虑和无奈。意境上营造出一种悲凉、哀伤的氛围,让读者感受到老臣内心的痛苦和对国家命运的担忧。从情感表达来看,充分展现了老臣的爱国之情和对国家现状的痛心疾首。主题思想上,强调了君臣同心的重要性以及国家稳定的紧迫性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。