夜宿延平水东二首

宋 · 陈藻 · 七言绝句

原文
晚向溪西岸上行,溪东一带水为城。
两山相距能多少,听尽傍边叫卖声。
译文 / 白话释义

傍晚朝着溪流西岸往上走,溪流东面一带以水作为城墙。两边的山相距能有多远呢,都能听尽旁边的叫卖声。

注释

古地名。;住宿、过夜。;这里指延平当地的溪流。;在这里是一种比喻,把水比作城墙。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一幅延平水东傍晚的景象。如“晚向溪西岸上行”直接点明时间、地点和人物行动,没有过多的修饰,简洁而明快。在情感表达上,诗人似乎带着一种闲适和对市井生活的关注之情。通过描写能听到溪边的叫卖声这一细节,使画面充满了生活气息。在意境营造方面,诗中描绘了溪流、两岸的山以及叫卖声,构建出一幅山水之间的市井生活画卷,给人一种宁静而又不失烟火气的感觉。主题思想上,表现出诗人对当地自然景观和百姓生活的观察与体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。