谒张文献公祠
明 · 祝允明 · 七言律诗
丞相的祠堂位于弯曲的水边,祠堂旁边仍然是丞相的家宅。如果千秋岁月能够重收金镜(指恢复清明政治),那么天子又怎会白白地行至此处(暗指张九龄被贬后,唐玄宗后来的遭遇)。祠堂门外有犦牲(牦牛)和棉絮酒(祭祀用品),山岭上松树间夹杂着梅花。人世间不缺少像牛仙客那样(指奸佞之人)的人,我长久地拿着丞相遗留下来的典籍发出叹息。
犦,一种牦牛。犦牲即用作祭祀的牦牛。;绵絮所浸的酒,古代常用于祭祀。;喻指月亮,这里表示清明的政治局面,典故出自刘琨《重赠卢谌》诗:‘何意百炼刚,化为绕指柔。朱实陨劲风,繁英落素秋。狭路倾华盖,骇驷摧双辀。何意百炼刚,化为绕指柔。不见郢中歌,能否居然别。不见蓝田玉,炊火煽不热。此物何足贵,但感别经时。吾衰久矣夫,何其不梦周。谁云圣达节,知命故不忧。宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若云浮。朱实陨劲风,繁英落素秋。狭路倾华盖,骇驷摧双辀。何意百炼刚,化为绕指柔。不见郢中歌,能否居然别。不见蓝田玉,炊火煽不热。此物何足贵,但感别经时。吾衰久矣夫,何其不梦周。谁云圣达节,知命故不忧。宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若云浮。中流砥柱,金镜独运。’;天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,这里代指天子出行。;指张九龄遗留下来的著作、典籍等。
从文学手法上看,首联采用白描手法,简单勾勒出丞相祠堂的位置及其周边情况,平实而直接。颔联运用假设性的语句,‘千秋若解收金镜,万里何缘枉翠华’,通过这种假设对比,表达出对张九龄政治才华的推崇以及对其被贬、唐玄宗后来失政的感慨,富有深意。情感表达上,既有对张九龄的敬重与惋惜,也有对奸佞之人当道的愤懑。在意境营造方面,颈联描绘出祠堂门外祭祀的场景和岭上松梅相间的景象,松梅等意象给人一种高洁、坚贞的感觉,同时也增添了一种肃穆的氛围。主题思想上,这首诗通过谒祠所见所想,缅怀张九龄,批判奸佞,感叹政治的清明与黑暗,有借古讽今之意。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。