谒赵漕
宋 · 阳枋 · 七言绝句
原文
槎星烂照玉堂明,楼雪晴融白帝城。
鸥狎不知菱荡转,漫随瀼水泛春声。
译文 / 白话释义
槎星灿烂地映照得玉堂明亮,楼阁上的积雪在晴日里于白帝城消融。白鸥亲昵而不知菱角荡在转动,随意地随着瀼水荡漾起春天的声音。
注释
木筏,这里可理解为一种星象的名称,读chá;亲近而态度不庄重,这里指白鸥与人亲近,读xiá;瀼水,水名,读ráng
赏析
从文学手法上看,首句‘槎星烂照玉堂明’运用了视觉描写,以‘槎星’和‘玉堂’构建出一种奇幻而明亮的画面,给人以宏大、绚烂之感。‘楼雪晴融白帝城’继续描写景物,通过雪在晴日里消融于白帝城这一景象,描绘出一种宁静而富有生机的画面,一静一动相结合。在情感表达方面,全诗未直接抒情,但通过对景物的细致描绘,透露出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上,描绘出一幅充满生机、闲适的春日景象,有灿烂星辰、消融的积雪、自在的白鸥和流淌的瀼水,这些景象组合在一起,营造出一种空灵、悠然的意境。主题思想上,展现出诗人对自然之景的喜爱与欣赏,以及沉浸于这种美景中的一种悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。