谒卓刀泉黎元洪墓 其二

现代 · 裴涛 · 七言律诗

原文
春寒寂寂石边回,一卷传奇读已灰
半树桃花虚照壁,百年心事漫侵苔
帝秦帝楚终无策,斯世斯人并可哀
风雨能知黎掌国,从来过访未相猜
译文 / 白话释义

春天的寒冷中,静静地在石头边徘徊,读完一卷传奇后,心中的感慨已如灰烬般消散。半棵桃树的影子虚晃在照壁上,百年的心事渐渐侵蚀着青苔。称帝于秦或称帝于楚终究都没有好办法,这样的世间这样的人都令人感到悲哀。风雨能够知晓黎元洪掌管国家,从来前来探访都没有受到猜疑。

注释

形容寂静无声的样子,在这里描绘出春天的寒冷中墓地周围的宁静氛围。;这里指的是关于黎元洪的故事或传说,可能是他的生平事迹等,诗人通过读传奇来表达对他的敬意和感慨。;指在历史上曾有过称帝于秦或称帝于楚的情况,这里暗示了当时的混乱局势和黎元洪所处的艰难境地。;指心事逐渐侵蚀青苔,形象地表现出时间的流逝和心事的深沉,青苔的生长象征着岁月的痕迹。

赏析

文学手法方面,诗中运用了景物描写,如‘春寒寂寂’‘半树桃花’等,通过营造清冷的氛围,烘托出一种孤寂、哀愁的情感。情感表达上,诗人对黎元洪的遭遇表达了深深的同情和感慨,‘百年心事漫侵苔’一句,将黎元洪长久以来的心事与青苔的蔓延相融合,生动地展现了其内心的沧桑。意境营造上,营造出了一种历史的沧桑感和世事的无奈感,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想上,主要围绕着对历史人物的缅怀和对时代变迁的感慨展开,通过对黎元洪墓的描写,表达了对过去的追思和对现实的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。