原文

床头微雨过，月光透桐影。

徘徊步玉除，徙倚绝人境。

洒落三五星，亏蔽微明景。

隋珠惜所投，贝叶翻来冷。

润渥已不多，离披孰为整。

感此偶适逢，悠然发深省。

阴晴本无常，明晦须臾顷。

风雨任时变，太虚自悬迥。

刮垢镜斯晃，去醨酲乃醒。

请看蟾蜍光，万古飞云巅。

译文 / 白话释义

床头刚刚下过小雨，月光透过桐树的影子。在玉阶上徘徊踱步，流连而远离尘世。星星稀稀落落地散布，遮蔽了微弱的光亮。隋侯珠被错投可惜，贝叶翻动起来透着清冷。润泽已所剩不多，枝叶离散谁能整理。有感于这样偶然的遭遇，悠然间引发深刻的思考。阴晴原本没有定数，明暗转换就在片刻之间。风雨任由时令变化，天空自是高远。擦拭污垢镜子才明亮，去除酒气才清醒。请看那月亮的光辉，在万古的飞云之上。

注释

徘徊，流连不去。；遮挡，遮蔽。；润泽。；分散，散乱。；天空。；擦拭污垢。；除去薄酒，这里引申为去除迷醉的状态。；这里指月亮。

赏析

从文学手法来看，这首诗多处运用了描写的手法，如“床头微雨过，月光透桐影”，通过对微雨、月光、桐影的描写，营造出一种静谧又略带清冷的氛围。诗中还运用了借景抒情的手法，诗人借自然景象的阴晴明晦来表达对人生世事无常的感慨。在情感表达上，诗中充满了一种对自然和人生的思考与感悟，既有对景物变化的敏锐感知所带来的惆怅，又有从这种变化中领悟到的豁达。在意境营造方面，以夜晚的微雨、月光、星辰等景象构建出一种幽远、清冷、静谧的意境。主题思想上，诗人通过对夜晚景色的描写和对自然现象的思考，传达出对世事无常的理解以及一种豁达超脱的心境。

主题与意象

夜景感怀抒情幽远静谧豁达哲理借景

夜坐