夜坐
清 · 任崧珠 · 七言绝句
原文
揽衣起坐听残更,竹影摇窗夜气清。
悄对一瓶红菡萏,挑镫检韵到天明。
译文 / 白话释义
披衣起身坐着听着将尽的更声,竹子的影子在窗前摇曳,夜晚的空气清新。静静地对着一瓶红色的荷花,挑亮灯芯查阅诗韵直到天亮。
注释
披衣、穿衣。;旧时将一夜分为五更,第五更时称残更,表示夜将尽。;荷花的别称。;挑亮灯芯。镫,同'灯'。;查阅诗韵。
赏析
这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看,首句'揽衣起坐听残更'直接点明时间和动作,以一种很自然的方式展开画面,'听残更'为后文奠定了一种寂静孤独的基调。'竹影摇窗夜气清'运用了视觉描写(竹影摇窗)和触觉描写(夜气清)相结合的手法,将夜晚的清冷、静谧烘托出来。在情感表达方面,诗人通过描写自己在夜晚独自揽衣、对花、挑灯检韵的行为,表现出一种孤独、闲适的情绪。主题思想上,展现了诗人在夜晚独自享受宁静时光,沉浸在自我的精神世界中的状态。整体格调清幽淡雅,富有诗意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。