叶左丞同升遂意二帖赞

早年登上朝廷的金门如同踏上仙鳌（意谓在朝廷为官如同登上仙境般荣耀），晚年参与国家大政归来拥有旄节（代表身份尊荣）。石林中的风月（指代高雅的事物）格调很高，清净的心境美妙的寄托一同在挥毫之中。（字迹）美丽得如同云锦披在宫袍之上，笔势矫健的姿态好似霜鹘疾飞而过。万里笔阵之中谁能够鏖战（在书法上一争高下），挫败笔锋如今认识到真正的孟劳（宝剑名，这里指笔锋凌厉如同宝剑）。

古代用牦牛尾装饰的旗子，这里代表身份尊荣，máo；隼类猛禽，hú；激烈地战斗，áo；宝剑名，这里用以形容笔锋凌厉

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和夸张的手法。如‘丽如云锦披宫袍’将字迹比作云锦披在宫袍上，生动形象地写出字迹的华丽；‘横走健态霜鹘捎’以霜鹘疾飞形容笔势的矫健，非常夸张地表现出书法的动态之美。在情感表达方面，诗中充满了对叶左丞书法艺术的崇敬与赞美之情。在意境营造上，诗中通过‘石林风月出处高’描绘出一种高雅、清幽的意境，暗示出叶左丞的心境高雅，其书法也是超尘脱俗的。主题思想主要是通过对叶左丞书法的多方面描述，表达对其书法艺术的高度赞誉。诗的开篇还以叶左丞的仕途经历起笔，从侧面烘托出他身份的不凡，也为后面赞美其书法奠定了基础。