夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
宦情侬自本来无,君亦琳宫暂逸居
西华武夷俱绝胜,可教诗卷此时疎
译文 / 白话释义
对于官场仕途之情我本来就没有,你也只是暂时在道观中闲适居住。西华(山)和武夷(山)都是极美的地方,可不能让诗卷在此时被疏忽啊。
注释
我,多见于古吴语地区的诗词中。;道观的美称。;闲适的居住。;西华(山),此处为风景胜地。;非常优美的景色。;同‘疏’,疏忽,这里指对诗卷的疏忽,读音:shū。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句直接表明自己本无宦情,干脆利落地表达出对官场的态度。第二句提及友人暂居道观的状态。在情感表达方面,诗人通过对自己和友人境遇的描述,传达出一种超脱世俗官场,向往闲适生活的情感。在意境营造上,引入‘西华’‘武夷’这样的胜景,营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想围绕着超脱宦情,重视诗意生活展开,体现了诗人不慕官场,注重精神世界追求,且希望友人也能珍视诗意生活,不要荒废诗兴的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。