怡保道中
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
叠叠云屏拔地嵚,垂垂石乳洞天深
停车怡保山前路,好景依稀认桂林
译文 / 白话释义
层层如云的山峰拔地而起显得高峻,下垂的石钟乳显示出山洞的幽深。在怡保山前的道路上停下车,眼前美好的景色仿佛让人认出是桂林。
注释
山势高峻的样子。;溶洞中自洞顶下垂的一种碳酸钙淀积物,此处用来描绘山洞的幽深奇特。
赏析
从文学手法上看,首联‘叠叠云屏拔地嵚,垂垂石乳洞天深’运用了生动的描写手法,‘叠叠’‘垂垂’两个叠词的使用,形象地描绘出云屏山的层峦叠嶂以及石钟乳的下垂之态,增强了诗句的节奏感与画面感。在情感表达方面,诗人通过对怡保途中景色的描写,透露出一种对眼前美景的惊喜与喜爱之情。在意境营造上,诗句勾勒出一幅山水相依、幽深秀丽的画面,高耸的山峰与深邃的洞天相互映衬,给人以壮阔又神秘的感觉。主题思想上,主要是描绘怡保途中的自然景色,并通过与桂林景色的联想,表达对该地景色的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。