宜宾行七首 其三 黄庭坚流杯池

现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句

原文
山阴遗绪叹戎州,辜负前贤胜迹留
一睹酒神山上赋,只堪懵懂作闲游
译文 / 白话释义

从山阴的遗风感慨到戎州,辜负了前贤留下的胜迹。仅仅看到酒神山上的赋,只适合懵懂地当作闲暇游玩。

注释

山的北面或水的南面。古代多以山阴为会稽的别称,今浙江绍兴。;古代州名,在今四川宜宾一带。;古希腊神话中的酒神狄俄尼索斯,常被视为狂欢、欢乐的象征。这里可能是指与酒相关的文化或传说。

赏析

此诗意境上,通过对戎州流杯池的描写,展现出一种淡淡的遗憾和无奈之情。写作手法上,以对比的方式,将山阴的遗绪与戎州的现状进行对比,突出了对前贤胜迹被辜负的惋惜。情感表达上,诗人虽有感慨,但更多的是一种平和的叙述,将自己的情感融入到对景物的描写中。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝和文化的传承,同时也表达了对前贤的敬仰和对自身的反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。