宜宾行七首 其四 锁江石
现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句
原文
锁江石上最堪伤,叹汝天教宜锁江
铁索已沉铁桥架,镇牛谁解惜悲怆
译文 / 白话释义
在锁江石上最令人伤感,感叹上天让它适宜锁住江水。铁索已经沉入江底,铁桥架起,那镇住江水的牛谁又能理解其中的悲怆呢!
注释
锁住江水,古代常以铁链等物横锁江面,以阻挡船只通行或起到防御等作用。;值得悲伤,强调锁江石所蕴含的令人伤感的意味。;传说中镇住江水的牛,在古代文化中常被用来象征镇水、辟邪等,这里可能是当地的一种传说或习俗。
赏析
从文学手法来看,诗人运用了拟人的手法,赋予锁江石以人的情感,‘叹汝天教宜锁江’,仿佛锁江石有了意识,在诉说着自己的命运。情感表达上,通过对锁江石以及铁索、铁桥等的描写,抒发了对历史变迁的感慨和对过去那种锁住江水的宁静状态消逝的惋惜之情。意境营造上,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,让读者仿佛能感受到时光的流转和历史的变迁。主题思想方面,表达了对自然与人类活动相互作用的思考,以及对过去美好事物消逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。