宜宾行七首 其五 合江门远眺

现代 · 蔡淑萍 · 五言律诗

原文
三水于兹合,汤汤下海东
前程五千里,折浪几回峰
欲尽全民力,安期百世功
遥看云霭里,大坝叠长虹
译文 / 白话释义

三条江水在这里汇合,浩浩荡荡地流向东海。前方有五千里的路程,波涛在山峰间曲折翻涌。想要用尽全体人民的力量,期盼能成就百代的功业。远远地看着在云雾之中,大坝仿佛重叠的彩虹。

注释

通常指三条河流,此处可能是指特定地区的三条江水,具体需根据当地地理情况确定。;水流大而急的样子,形容江水奔腾的态势。;波浪曲折起伏,描绘江水在前行过程中遇到阻碍或地形变化时的状态。;全体人民的力量,强调人民在国家建设中的重要性和作用。;期望、期盼,表达对未来能取得百世功业的期待。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了虚实结合的手法,‘三水于兹合’等是实写眼前之景,而‘欲尽全民力,安期百世功’则是虚写对未来的期望和追求。情感表达上,通过描绘壮阔的江水和宏伟的大坝,抒发了诗人对国家和人民的深情,以及对未来发展的期待。意境营造方面,营造出了宏大、磅礴的意境,让读者感受到了大自然的伟力和人类的伟大。主题思想上,以江水的奔腾和大坝的壮丽为背景,表达了对国家建设和民族发展的关注与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。