乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其仿佛矣 其一

乙丑年中秋，我和数位山僧从虎丘、灵岩出发，泛舟太湖，登上洞庭东山，名叫翠峰。远望湖中群山，高低起伏出没，就像大圆镜里看到无数青青的螺髻，那样瑰丽奇异，大概是我从来没有见过的景色。遗憾的是起风了，不能前往西山去看林屋洞天的胜景，然而已经大概领略到它的风貌了。其一：太湖有三万六千顷之大，如今试着看，却连一根毛发也容纳不下。视力不应该用远近来说，泰山的根基看起来也如同秋毫般微小。

中国市制田地面积单位，一顷等于一百亩。；容纳，这里是一种夸张的说法。；鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

这首诗在意境上壮阔宏大，描绘出太湖及周边群山的雄伟景象。诗人以宏大的笔触写出太湖三万六千顷的广阔无垠，又将湖中群山比作大圆镜中的螺髻，给人以奇异瑰丽之感，营造出一种空灵又壮阔的意境。在写作手法上，运用了夸张和对比，‘太湖三万六千顷，如今试吞无一毛’，将太湖之大与目力所见之小进行对比，极言太湖之广阔，夸张地说现在看太湖连一根毛发都容不下，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上，既有对眼前壮美景色的惊叹，又有因风作不能尽览胜景的遗憾。主题思想主要是描绘太湖景色的奇伟以及诗人观景时的感受。