亦好园初春次韵 其二

宋 · 喻良能 · 五言绝句

原文
初日宜征辔,轻寒怯裌衣
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥
译文 / 白话释义

初升的太阳适合出行骑马,轻微的寒意让人害怕穿夹衣。蟹黄经过雨水的润泽,春水如鸭头绿般因春天而涨满。

注释

远行的马缰绳,这里代指出行骑马。;夹衣。‘裌’,jiá。;这里指蟹黄色的东西,可能是蟹黄般颜色的花朵之类的事物。;这里指春水如鸭头绿般的颜色。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,‘初日’的明亮温暖与‘轻寒’形成对照,生动地描绘出初春时节天气的特点。颔联采用了视觉描写,‘蟹黄’与‘鸭绿’一黄一绿,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击,同时运用了拟人的手法,将春水拟人化,说它‘得春肥’,形象地写出了春水在春天里涨满的状态。在情感表达方面,通过描写初春的景象,表现出诗人对初春景色细致的观察与喜爱之情。在意境营造上,勾勒出一幅清新、充满生机的初春画面,初日、轻寒、蟹黄、鸭绿等意象组合在一起,充满了生活气息。主题思想围绕初春展开,展现初春的自然景象及其带给人的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。