亦好园春晚再用前韵

宋 · 喻良能 · 七言律诗

原文
境净山明别一家,几多垂柳袅平沙。
闲中牵梦一池草,空里愁人万点花。
细雨朝朝兼暮暮,淡烟整整复斜斜。
绿阴青子真堪画,满意春风磬水涯。
译文 / 白话释义

亦好园的春晚景象宛如另一个独特的世界,山明水净。有许多垂柳在平坦的沙地上轻轻摇曳。闲静之中,满池的青草牵动人的幽梦,空中无数的花朵惹人愁思。细雨整日地下个不停,淡淡的烟雾或整齐或歪斜地弥漫着。绿树成荫,青涩的果子实在值得描绘,春风满意地吹拂着水边。

注释

摇曳,飘动。[niǎo];这里可以理解为吹到,到达。[qìng]

赏析

从文学手法上看,首联通过“境净山明”直接描绘出亦好园的整体环境,“别一家”则强调其独特性,“垂柳袅平沙”是典型的景物描写,动静结合,以垂柳的动态之美映衬出平沙的静态。颔联运用了虚实结合的手法,“牵梦一池草”是虚写,以草入梦写出园中的清幽宁静带给人的思绪,“空里愁人万点花”中“万点花”实写眼前繁花,却又赋予其“愁人”的情感。颈联中“细雨朝朝兼暮暮,淡烟整整复斜斜”对仗工整,叠字的使用增强了诗句的韵律感和节奏感,同时细致地刻画出亦好园春雨时节烟雾弥漫、细雨连绵的景象。尾联“绿阴青子真堪画”从视觉角度描绘出园内绿树成荫、青果满枝的画面感,“满意春风磬水涯”则将春风拟人化,赋予春风情感,仿佛春风也对这水边的景色感到满意。从情感表达上看,全诗既有对亦好园美景的喜爱之情,如对垂柳、绿阴青子等景色的描绘,但也有淡淡的愁绪,像“空里愁人万点花”,两种情感交织,使诗歌的情感层次更加丰富。在意境营造上,诗人通过对山水、垂柳、花草、细雨、淡烟等自然景物的描写,营造出一种清幽、静谧又略带惆怅的意境。主题思想上,主要是描绘亦好园春晚的景色以及诗人置身其中复杂的情感体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。