亦好园群花盛开戏成

宋 · 喻良能 · 绝句

原文
三岁无诸国里,青春不是花时。
今日小园春半,百般红紫芳菲。
译文 / 白话释义

三年在无诸的国度里,青春的时候并非花开的时节。如今小园里春天已过一半,各种各样的花红红紫紫,芳香艳丽。

注释

战国时期越王勾践的后代,秦末汉初闽越国的国君。这里可能指代某个地方或者一种状态。;花草盛美,芳香艳丽。出自南朝·陈·顾野王《阳春歌》:‘春草正芳菲,重楼启曙扉。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句‘三岁无诸国里,青春不是花时’将往昔的经历中青春却无花的状态与后两句‘今日小园春半,百般红紫芳菲’中当下小园里春半花开的盛景相对比。在情感表达方面,前两句隐约流露出往昔时光中的一种遗憾或者平淡之感,而后两句则表达出看到小园繁花盛开的惊喜与对眼前美景的喜爱之情。在意境营造上,通过对小园春半时‘百般红紫芳菲’的描绘,构建出一幅色彩斑斓、充满生机的春日繁花图。主题思想上,此诗以群花盛开为触发点,在今昔对比之中,表现出对当下美好景象的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。