亦好园群花盛开戏成 其一
宋 · 喻良能 · 绝句
原文
小圃初干晓雨,杂花争试新粧
揉色似观濯锦,吹香如过河阳
译文 / 白话释义
小园刚刚被清晨的雨洗过,各种花儿争着展示新的妆容。花朵的颜色揉搓在一起,就像观看蜀地濯锦(的绚烂色彩);花儿散发出香气,仿佛吹过了河阳(那般馥郁)。
注释
园子,园子中间种植花草的地方。;四川成都一带所产的织锦,以华美著名;亦指漂洗这种织锦。濯,zhuó。;晋潘岳曾任河阳令,在县中满种桃李,传为美谈。这里用以形容花香。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,‘揉色似观濯锦,吹香如过河阳’,将杂花的颜色比作濯锦的绚丽,把花香比作河阳的香气,生动形象地写出了群花盛开时色彩的绚烂与香气的浓郁。在意境营造方面,通过描写小圃初晴、杂花争艳的画面,营造出一种清新、艳丽的氛围。情感表达上,诗人对园中的群花盛开充满了惊喜与喜爱之情,从‘争试新粧’等描写中可看出。主题思想主要是描绘亦好园群花盛开的美景,表现出对园中之景的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。