忆江南 四首 踏莎行 其二 自莲花洞至好汉坡,倏雨倏晴,光景奇绝

近代 · 唐圭璋 · 诗词

原文
初日渲空,鸣禽迎曙
扶筇直上层峦去
眼前一霎白云飞,蒙蒙忽失千岩树
雨洗轻尘,风干藓路
四围景色明如故
二分浓绿一分红,秋山不减春山趣
译文 / 白话释义

初升的太阳染红了天空,鸣叫的鸟儿迎来了曙光。拄着竹杖一直登上层层山峦。眼前一瞬间白云飞驰而过,朦朦胧胧间忽然失去了千重山峦的树木。雨水洗去了轻尘,风吹干了长满苔藓的道路。四周的景色依然明亮如旧。二分是浓浓的绿色,一分是艳丽的红色,秋天的山峦也不减春天山峦的趣味。

注释

竹杖,一种竹子做的手杖。在古代文学作品中常被用来表示文人雅士的出行工具,也体现了诗人的高雅情趣。

赏析

这首词从写景入手,意境优美。开篇'初日渲空,鸣禽迎曙',描绘出清晨初升太阳染红天空,鸟儿欢快迎接曙光的生动画面,给人以清新之感。'扶筇直上层峦去',通过'扶筇'这一动作,展现出诗人攀登山峦的姿态,也暗示了他对美景的追寻。'眼前一霎白云飞,蒙蒙忽失千岩树',运用了动态描写,白云的飞驰和千岩树木的忽失,营造出一种变幻莫测的意境,让人仿佛身临其境。'雨洗轻尘,风干藓路',细腻地描写了雨后的景象,清新自然。'四围景色明如故',则强调了景色的依旧明亮,与前面的变幻形成对比,突出了自然的神奇。'二分浓绿一分红,秋山不减春山趣',以简洁的语言描绘出秋天山峦的色彩和趣味,将秋天与春天相媲美,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。整首词运用了动静结合、对比等写作手法,意境优美,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。