伊江杂诗
清 · 方士淦 · 五言
浩浩荡荡的伊江水啊，春天到来时波浪拍打着天际。南山高耸插入云间，北岸靠近城池边。肥沃的土地原本适合种谷物，疏通水流就能够灌溉农田。哪里需要谋求利息，耗费大量的治水费用呢。忠义壮烈可与睢阳相媲美，英雄的风范威震远方。三代承受铁券（殊荣），两代竭尽忠诚。碧血让山河壮丽，丹心如同日月的光辉。皇帝褒奖的话语荣耀优厚，读完令人泪水沾湿衣裳。冰雪覆盖的山海和道路，开拓疆土依靠像伏波将军（那样的人物）。鹰的叫声特别善于引导，马骨众多实在可怜。只有上天造就的险要地势，才能让大地不倾斜。南方依靠（此地）作为保障，改变河道究竟是为什么呢？太平五十年了，有六千户人家耕种劳作。回纥人常常栖息在寺庙，汾阳王（郭子仪）在此建立官署。独自去除苛政，尤其沐浴圣上的恩泽。继承先辈的功业推举英勇的后代，功勋名声哪里有尽头呢。草丛水泽广阔无边，山脉环绕大海呈圆形。李广利驻军于此，张骞留下碑碣。道路可以迁移瓜戍（之地），河川可以引来马泉（之水）。巡查防守两者互不妨碍，规划仰仗从前的贤人。有一种鸟能够知晓气候变化，从两地分开飞翔。冬天来时和白雪一样，春天到时就像乌云。星星月亮下仍然栖息在树上，风霜之中独自安于群居。在圣明的朝代防守边疆，真不愧是鸦军。厌恶潮湿偏偏适宜干燥，孤高的品性独自养成。扎根于石头缝隙，纠结的丝缕挂在雕花的柱子上。野外的野火不需要害怕，春风应该是有情的。那些处于下游的人，忍受污辱总是苟且偷生。你难道通晓黄教，偏偏带来祸福。身体圆润善于灵活转动，脚步敏捷任意奔腾跳跃。喜爱到极点称之为如同父亲，清心修行有时偶然像僧人。关门不许进入，沙漠究竟能怎样呢。如何能得到赵充国那样的人，在边疆屯田全力筹划。庄稼遍布秋天的边塞远方，水流引自从雪山。烽火虽然说已经熄灭，粮仓还可以担忧。荒废的城墙边有很多空旷的土地，使者迫切需要谋划。
指伊犁河，是新疆境内的重要河流。；指以资本经营或借贷生息。；汉代皇室私藏的钱。此处泛指钱财。；指唐朝张巡守睢阳之事，张巡在此抗击叛军极为英勇，这里用以形容当地人物的义烈。；膺，承受；铁券，帝王颁赐功臣授以世代享受某种特权的铁契。；指伏波将军，这里指代开拓边疆的将领。；指郭子仪，因封汾阳王，他在边疆等事务中有重要贡献。；继承祖先业迹。；岂，表示反问。；这里指处于。；奔腾，腾飞。；汉代名将，在边疆屯田等事务上有很大功绩。；借指粮食。
这首诗意境开阔宏大，通过描绘伊江一带的自然风貌、人文历史、边防情况等构建起丰富的画面。从写作手法来看，首句‘浩浩伊江水，春来浪拍天’直接以宏大的江水起笔，奠定了全诗开阔的基调。诗中多处运用对仗手法，如‘南山插云里，北岸近城边’‘沃土原宜谷，疏流可溉田’等，使诗句节奏明快，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，既有对伊江壮美山河的热爱之情，如细致描绘山水田园的景象；也有对当地忠义之士的敬仰，像‘义烈媲睢阳，英风镇异方’等句表达对英雄人物的崇敬。同时还表达了对边疆治理的思考，如对屯田、边防保障等问题的关注，体现出诗人心系边疆的情怀。主题思想丰富多元，涵盖了自然、人文、军事、治理等多方面的内容，展现出一个地域的整体风貌和诗人对当地多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。