一剪梅

元 · 姬翼 · 五言

原文
是是非非横口开。颠颠倒倒,百种乖崖。仙凡何地可安排。万事无根,空去空来。
一点灵明大矣哉。茫茫今古,空有全该。巫咸休作杜权猜。魔魅难窥,宝鉴当台。
译文 / 白话释义

各种是是非非从口中肆意说出。颠倒错乱,有百般乖僻怪异。仙凡的境地在哪里可以安排呢。万事都如无根之木,徒然地去又徒然地来。那一点灵动的明悟是多么伟大啊。在茫茫的古今之中,却空有它全部包含。巫咸不要再做杜权那样的猜测。魔魅难以窥探,就像宝镜放在台前。

注释

怪僻,与众不同。此词中用以形容种种乖僻的行为和现象。;指心灵的聪慧、敏锐。在词中表示内心的那一丝清明和智慧。;古代巫师。这里可能借巫咸来表达一种超越世俗的认知和洞察。;可能是一个特定的人物或典故,但在现存资料中未明确其具体所指,此处可理解为一种无端的猜测或误解的象征。

赏析

此词在文学手法上,通过对是非、颠倒等现象的描述,以直白的语言展现出一种对世间纷繁的感慨,如‘是是非非横口开’,直白地揭示出人性的复杂。情感表达上,透露出一种对世间无常的无奈和对那一点灵明的追寻与珍视,‘一点灵明大矣哉’表达出对内心深处那一丝清明的推崇。意境营造上,营造出一种迷茫、虚幻的氛围,‘茫茫今古’展现出时空的广阔与虚无。主题思想方面,主要探讨了世间的种种纷扰与内心的坚守,表达了在纷繁世界中寻找内心安宁的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。