一剪梅

近代 · 田遨 · 五言

原文
学问长河无尽头
找到源头
压在肩头
诸公携手一牵头
百尺竿头
更上峰头
文化兴邦要带头
万绪千头
整顿从头
英雄都是火车头
前进昂头
时代前头
译文 / 白话释义

The pursuit of learning is like an endless river. One finds the source, but it weighs on the shoulders. All the gentlemen join hands and take the lead. On the hundred-foot pole's top, they ascend to a higher peak. Cultural rejuvenation should take the lead. There are countless threads and beginnings. We start from the very beginning to rectify. Heroes are like the locomotive. They look forward and advance at the forefront of the era.

注释

没有尽头,形容学问的广阔和深远,没有边界。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了比喻的手法,将学问比作无尽的长河,将文化兴邦比作火车头,生动形象地表达了对学问和文化的重视。情感表达上,充满了积极向上的精神,表达了对人们在学问和文化领域不断追求进步的鼓励和期待。意境营造上,展现出一种广阔、高远的境界,如‘百尺竿头,更上峰头’,给人以激励和鼓舞。主题思想方面,强调了学问的无尽和文化兴邦的重要性,以及英雄在时代中的引领作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。