一剪梅·贺年词

近代 · 田遨 · 五言

原文
一纸往来春信传
承贺新年
我贺农年
仅凭吉语问平安
相见无缘
且续诗缘
亥年怎样写新篇
上马宏观
伏案微观
吾曹好梦总能圆
美在心间
春在人间
译文 / 白话释义

一张纸传递着春天的消息。承接他人的新年贺词,我也祝贺农业的新年。仅仅凭借吉祥的话语询问平安。彼此相见没有缘分,那就延续诗的缘分吧。亥年应该怎样撰写新的篇章呢?上马去宏观地谋划,伏案来微观地思考。我们这些人美好的梦想总是能够实现的。美在内心之中,春在人间。

注释

中国传统纪年法中的十二地支之一,与天干相配用于纪年,这里指代猪年。;辈、类,这里指我们这些人,是一种谦称。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘承贺新年’与‘我贺农年’,‘上马宏观’与‘伏案微观’,使词句在形式上整齐优美,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,既表达了对新年的祝福,又蕴含着对农业发展的关注,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘一纸往来’‘春信传’等词句,营造出一种温暖、祥和的新年氛围。主题思想方面,以贺年为契机,表达了对生活的热爱和对未来的美好期望,展现出积极向上的精神风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。