一剪梅·题何永沂先生点灯集
近代 · 田遨 · 五言
原文
自拉自唱自铿锵
哭笑词场
游戏词场
词场虽好太荒凉
鼓了诗囊
瘪了钱囊
从医从艺两头忙
左手医方
右手诗行
诗中处处有投枪
一寸灯光
万丈心光
译文 / 白话释义
自己拉琴自己歌唱,声音清脆响亮。在词的领域里或哭或笑。在这词的领域虽然好但却太荒凉了。充实了诗的行囊,却干瘪了钱的行囊。从医和从事艺术这两方面都很忙碌。左手拿着医方,右手书写着诗行。诗中处处都像是有投枪一样。那一寸的灯光,却有着万丈的心光。
注释
形容乐器声音响亮有力,这里指自己歌唱的声音清脆响亮。;一种短柄兵器,这里比喻诗中蕴含的力量和批判精神。
赏析
这首词在文学手法上运用了反复的手法,如‘自拉自唱自铿锵’‘哭笑词场’等,强调了作者在词场中的独特状态和情感。情感表达上,既有对词场的热爱与投入,如‘鼓了诗囊’,又有对现实的感慨,如‘瘪了钱囊’,体现出一种矛盾的心态。意境营造上,通过‘词场虽好太荒凉’描绘出一种独特的氛围,既有对词的追求,又有在追求过程中的孤独感。主题思想上,展现了作者从医与从艺的双重生活,以及在诗中寄托的强烈情感和精神追求,表达了对文学艺术的执着以及在困境中坚守的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。