忆旧

近代 · 吴未淳 · 五言律诗

原文
苦忆三冬暖,围炉夜话时
放言评古帖,脱口得新诗
不饮狂如醉,轶闻听更奇
二更人影散,月满海棠枝
译文 / 白话释义

深深回忆起冬天的三个多月的温暖时光,那是围坐在火炉边夜谈的时候。随意地发表言论品评古代的字帖,不假思索地就能说出新的诗句。不喝酒却狂放得如同喝醉了一般,听到的轶闻趣事更加奇特。到了二更时分,人们的身影渐渐散去,月亮洒满了海棠树枝头。

注释

冬季三个月,常以三冬代指冬季。;围绕着炉子,通常表示冬天围坐在一起取暖、聊天等。;尽情地发表言论,放开胆量说话。;世人不大知道的事迹和传说,多指不见于正式记载的。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,如‘围炉夜话时’‘放言评古帖’等,简洁而生动地描绘出当时的场景。情感表达上,通过回忆过去的温暖和欢乐,流露出对往昔时光的眷恋之情。意境营造方面,‘月满海棠枝’营造出了一种静谧、美好的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以回忆为线索,展现了过去生活的丰富多彩,既有文化艺术的交流,也有朋友间的欢聚,表达了对过去生活的怀念和对人生的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。