贻宽恤闻人太博
宋 · 吕陶 · 七言
太平的时日已久,法令制度渐渐宽松,远方百姓的财力尤其衰败残破。过去号称富裕的繁华之地,如今丰收之年仍悲叹饥寒。不仅浅薄之人做事苟且简略,而且有能干的官吏争着剥削(百姓)。天涯偏远之地被重重阻隔,百姓只能自弃于沟壑而徒然长叹。可叹百姓乃是国家的根本,根本坚实雄厚国家就如同磐石般稳固。我们的君主仁爱圣明重视体恤这些(百姓的状况),挑选人才奉命出使来谋求全民的安定。诏书说要询问查访百姓的疾苦,这样可以革除弊病并且改变现状。士人的学识积累贵在能惠及万物,良好的根基(这里指施展智慧的基础)把握时机很难。只有您的安排谋划有大谋略,高谈阔论所吐露的都是美言良策。大力免除积累的灾祸很少有所顾忌和回避,深切体会皇上的心思来谋求保全。纲纪制度得到整饬有条有理,事物的源头和发展清澈洁净没有波折。不久听到君王的恩泽能够下传到底层,深入骨髓(形容恩泽深入)百姓发出欢快的声音。
雕琢而损坏,这里指剥削。wán;指宫禁,朝廷。;表示嗟叹。duō jiē;无知的样子,这里指百姓。chī chī;锄头,这里比喻根基。zī jī;免除。juān;不祥之气,这里指灾祸。jìn
这首诗从社会现状写起,开篇描绘出太平日久却法令宽松下远方百姓财力衰残的情景,如“治平日久法制宽,远方民力尤衰残”,通过今昔对比,往昔富庶如今饥寒,展现出百姓生活的困苦不堪,揭示社会存在的严重问题,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,营造出一种沉郁的意境。在写作手法上,既有直接的描写,如实反映百姓的苦难,又有侧面烘托,像“咄嗟蚩蚩乃邦本,基本坚厚邦如磐”强调百姓作为邦本的重要性,从侧面反映出当时百姓苦难对国家根基的动摇。诗人情感上满是对百姓疾苦的同情,对社会现状的忧虑,同时也表达了对君主能够选贤任能来改善状况的期待,以及对像闻人太博这样有大略之人的赞扬。主题思想围绕百姓疾苦、社会弊病、君主的恤民之举和贤才的济世作用展开,体现出诗人关心民生、希望改良社会的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。