倚阑

清 · 许雷地 · 七言律诗

原文
一珩垂帘卷水晶,自拈红豆饲春鹦
倚来翠袖雕阑小,压上花枝曲槛平
拈带有时情悄悄,敲诗几度拍轻轻
碧天如洗霞明处,认取天边月又生
译文 / 白话释义

一道玉珩垂挂,水晶帘儿卷起,自己拈着红豆喂春天的鹦鹉。靠着小巧精美的雕栏,压到花枝与曲折的栏杆齐平。有时轻轻拈着衣带,情思悄悄滋生,多次轻轻拍打着构思诗句。蓝天如同被水洗过,在彩霞明亮之处,辨认出天边月亮又要升起了。

注释

佩玉上面的横玉,形状像磬。;雕花的栏杆。形容栏杆的精美华丽。;曲折的栏杆。;推敲诗句,指作诗时斟酌字句。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用细节描写,如“自拈红豆饲春鹦”“拈带有时情悄悄,敲诗几度拍轻轻”,通过人物的动作细节,生动地勾勒出一位女子的形象和她的生活状态。在意境营造方面,诗中描绘出一幅精致而宁静的画面,像“一珩垂帘卷水晶”“碧天如洗霞明处,认取天边月又生”,构建出一种静谧、优美且略带寂寥的氛围。在情感表达上,从“拈带有时情悄悄”等句能感受到女子细腻、含蓄的情思,或许有淡淡的愁绪,也有对生活中细微美好的感触。主题思想围绕着女子的生活情状和内心世界展开,展现出女子的孤独、情思以及对周围事物细致的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。