义利吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
意不若义,义不若利
利之使人,能忘生死
利不若义,义不若意
意之使人,能动天地
译文 / 白话释义

意气比不上道义,道义比不上利益。利益对人的影响,能让人忘却生死。利益比不上道义,道义比不上意气。意气对人的影响,能撼动天地。

注释

道义,正义,符合道德规范的行为或道理。;利益,好处。;意气,意志、气概等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“意不若义,义不若利”“利不若义,义不若意”,通过层层对比,突出了意、义、利三者之间的关系。在情感表达方面,较为冷静客观地阐述意、义、利的不同影响力,没有明显的褒贬倾向,更多是一种理性的辨析。在意境营造上,简单直白,通过对意、义、利的比较,勾勒出一种思辨性的氛围。主题思想围绕着意、义、利三者的权衡与比较展开,探讨它们对人的不同作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。