夷门曲二首

明 · 李梦阳 · 七言绝句

原文
南堤二月杏花红,北堤高楼红映空。
珊瑚宝玦谁家子,系马门前青树中。
译文 / 白话释义

二月的南堤杏花红艳艳的,北堤的高楼在杏花的映照下与天空相映衬。那佩戴着珊瑚宝玦的是谁家的子弟啊,把马拴在门前的青树之间。

注释

半环形有缺口的佩玉,常用作表示决断、决绝的象征物

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日堤岸盛景。南堤杏花的红与北堤高楼红映天空,通过色彩的渲染营造出一种明媚而绚烂的春日氛围,给人以强烈的视觉冲击。在写作手法上,采用了白描的手法,简洁地勾勒出南堤、北堤的景色以及人物的行为,像一幅简洁的春日风俗画。从情感表达来看,诗中似乎蕴含着一种对富贵子弟闲适生活的淡淡的好奇与观望情绪。主题思想方面,通过描绘特定场景中的人和景,展现出当时社会的一个生活侧面,有一定的风俗画意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。