逸民吟 其二
晋代 · 潘尼 · 五言绝句
原文
我愿遁居,隐身岩穴
宠辱弗荣,谁能羁绁
译文 / 白话释义
我希望隐居起来,藏身于岩穴之中。荣耀和屈辱都不能让我感到欣喜,谁又能够束缚我呢?
注释
隐居,逃避尘世而居住。;山洞;岩洞。常被文人用来象征隐居之地,寓意远离世俗纷扰。;荣耀和屈辱。宠,宠爱,荣宠;辱,羞辱,耻辱。这里表达了诗人对世俗荣辱的淡然态度,不被其左右。;束缚,拘系。比喻受到世俗的束缚和限制。诗人用此词表达自己不愿被世俗所羁绊,追求自由的决心。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,以简洁直白的语言表达了诗人追求自由、不愿受世俗束缚的情感。诗人通过‘遁居岩穴’这一形象,营造出一种远离尘世喧嚣的意境,让读者感受到他对宁静生活的向往。从情感表达上看,诗人坚定地表明了自己不被宠辱所左右,不被世俗羁绊的决心,体现了他高尚的精神境界。主题上,它表达了对自由和独立的追求,以及对世俗名利的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。