忆南湖二首 其一
明 · 袁凯 · 七言绝句
原文
我忆南湖春酒香,百钱亦可解愁肠
湖头白藕犹堪爱,正似佳人玉臂长
译文 / 白话释义
我回忆起南湖春天的美酒香气,一百文钱也能够慰藉愁闷的心情。湖中的白藕仍然很惹人喜爱,就好像佳人洁白修长的玉臂。
注释
可,能。如‘不堪设想’,在这里表示白藕很惹人喜爱。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将湖中的白藕比作佳人的玉臂,形象生动地写出了白藕的洁白、修长,给人以美好的联想。在情感表达方面,诗中既有对南湖春酒能够解愁的感慨,又透露出对南湖景色的喜爱。在意境营造上,通过描写南湖的春酒、白藕等事物,勾勒出一幅充满生活气息和美感的南湖春景图。主题思想上,表达了诗人对南湖的怀念与喜爱之情。整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过简单的意象组合,将诗人内心的情感传达给读者。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。