吟窗杂咏二首

明 · 石宝 · 七言律诗

原文
印文生绿铜狮冷,砚沼潆波石兽欢
坐久篆烟清不断,两鬟童子立阑干
琴衣书幔未全干,试学神仙夜????檀
尽日无言对芳草,南山兰似北山兰
译文 / 白话释义

铜狮印上生绿锈变得冰冷,砚池里微波荡漾石兽似有欢情。久坐之后盘香青烟袅袅不断,两个发鬟的童子站在栏杆边。琴套和书幔还没有完全晾干,试着学神仙夜里点燃檀香。整天默默无语对着眼前芳草,南山的兰草和北山的兰草相似。

注释

印章上的文字图案。;砚台。沼,这里指代砚台里盛水的地方。;形容水波回旋的样子。;盘香的烟缕。因盘香曲绕如篆文,故称。;点燃檀香。爇,点燃;檀,檀香。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带清幽的氛围。诗中描写的印文生绿的铜狮、砚沼中的石兽、袅袅不断的篆烟、站立阑干的童子等意象,组合在一起,仿佛一幅宁静的画卷。从写作手法来看,首联通过‘铜狮冷’和‘石兽欢’的对比,一冷一欢,动静相衬,让画面富有层次感。颔联通过描写篆烟不断,童子伫立,进一步渲染出静谧的氛围。颈联写琴衣书幔未干,学神仙爇檀,给诗增添了一种文雅、超逸的气息。尾联‘南山兰似北山兰’则有物是人非或者自然之物恒常的意味,看似平淡的描写却能引人深思。情感表达方面,整体透着一种闲适、恬淡之情,又隐隐有着对时光或者世事的淡淡的感悟。主题思想上,主要描绘诗人日常所见所感,表现出一种对宁静生活的享受和对自然、文雅之事的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。