迎仓使李监丞八绝

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
星屏熊轼两从容,未始论功莫大功。
南剑人人无剑气,宜春在在有春风。
译文 / 白话释义

星纹的屏风与画着熊的车前横木相伴,二者都是那么从容,从来没有开始谈论功劳,却有着莫大的功劳。南剑这个地方的人没有宝剑的剑气,而宜春到处都有和暖的春风。

注释

有星纹图案的屏风。;古代一种车前横木,画有熊的图案,为公卿及地方长官所乘之车。;宝剑的精气。传说宝剑能于深夜发出光芒,直冲云霄。;处处,到处。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘星屏熊轼’的意象组合,描绘出一种庄严肃穆又从容的氛围。这里运用了意象叠加的手法,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗中似乎带有一种淡淡的感慨,对南剑之人无剑气的遗憾,又对宜春处处春风的一种欣慰。在意境营造上,将星屏、熊轼的庄重和剑气、春风等元素融合,既有官场的那种氛围,又有地域的特色风情。主题思想上可能是通过不同的意象对比,来表达对不同地域的不同印象或者对某种社会现象的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。