迎仓使李监丞八绝

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
农瓶无粟可重搜,官帑钱犹地上流。
望我方来观俗使,从今且作富民侯。
译文 / 白话释义

农民的瓶罐中已没有粟米可以再搜刮了,官府的钱财仍然像地上的流水一样(被肆意挥霍)。(百姓们)盼望我这个前来视察民俗的使者,从今往后就做个致力于让百姓富裕的官员吧。

注释

小米,泛指谷类。;tǎng,古时收藏钱财的府库。;观察民俗。;汉武帝晚期,因悔征伐之事而封丞相为富民侯,后泛指为百姓谋福利的官员。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将农民瓶中无粟与官府钱如流水般浪费进行鲜明对比,深刻地揭示出社会贫富差距之大以及百姓生活的困苦与官府的挥霍无度。在情感表达方面,诗人对农民充满同情,对官府的这种现象表示不满与批判。在意境营造上,描绘出农民家中无粮的凄惨画面和官府钱财浪费的不合理画面,形成强烈的反差。主题思想在于揭示社会的不公,表达对百姓的同情,以及对改善百姓生活的期望,体现出诗人关心民生疾苦,希望改变现状的责任感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。