迎仓使李监丞八绝 其七

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
南海江山鬰所怀,今晨何喜夙容开
一千里外行人报,二十年前知己来
译文 / 白话释义

南海的江山一直郁积在心中的情怀,今天早晨是多么欢喜,很早就面容舒展。千里之外有行人传来消息,二十年前的知己就要到来。

注释

同‘郁’,积聚、郁积。(yù)

赏析

从文学手法上看,首句‘南海江山鬰所怀’点明地点并以‘鬰所怀’埋下伏笔,引起读者的好奇,让读者想要知道是什么样的情怀郁积心中。‘今晨何喜夙容开’直接描写早晨因为某种喜事而面容展开,通过人物的神态变化,侧面烘托出即将发生之事的美好。‘一千里外行人报,二十年前知己来’则是具体解释了前面‘何喜’的原因,一远一久的对比,千里之外传来消息,二十年前的知己即将到来,既有空间上的跨度,又有时间上的跨度,形成一种强烈的情感冲击力。在情感表达上,充满了对知己到来的惊喜和期待,这种情感真挚而热烈。在意境营造上,以南海的江山为背景,构建出一种开阔又带有温情的氛围。主题思想主要围绕着对知己的期盼和喜悦展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。