迎春
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
喧城歌吹送春牛,一段烟光胜旧游。
天放阳和花外转,风勾寒气雨中收。
不嫌彩胜频惊眼,陡觉年华又转头。
从此乾坤归泰景,人间何必问丹邱。
译文 / 白话释义
喧闹的城中乐声歌声阵阵,春牛被人们簇拥着前行,那一片朦胧的春景比以往的出游所见更美。天气开始放晴,温暖的气息在花丛外流转,春风吹走了残留的寒气,把它收拢在雨中。不嫌弃五彩的饰物频繁地晃眼,突然发觉新的一年又到了。从此天地间迎来美好的景象,人间又何必去寻求仙境丹邱呢。
注释
旧时打春仪式上所用的土牛。在立春前一日,用土、芦苇或纸做成,官府打春后,人们争夺春牛土块,认为得之宜田蚕。;春天的暖气。出自《史记·秦始皇本纪》:‘时在中春,阳和方起。’;即旛胜。唐宋风俗,每逢立春日,剪纸或绸作旛形戴在头上或系在花下,以庆祝春日来临。;传说中神仙所居之地。出自《楚辞·远游》:‘仍羽人于丹丘兮,留不死之旧乡。’
赏析
从文学手法上看,首联‘喧城歌吹送春牛’通过描写城中热闹的歌舞声乐以及春牛的出现,点明迎春的主题,为全诗奠定了欢快的基调,是一种以景衬情的手法。颔联‘天放阳和花外转,风勾寒气雨中收’运用了对偶的手法,‘天放’对‘风勾’,‘阳和’对‘寒气’,‘花外转’对‘雨中收’,对仗工整,生动地描绘出天气转暖、寒去暖来的景象。在情感表达方面,诗人通过描绘迎春时的种种景象,表达出对新春到来的喜悦之情,如‘不嫌彩胜频惊眼,陡觉年华又转头’,从对彩胜的不在意,到突然意识到新的一年又开始了,这种情感的转变中饱含着对新春的接纳与欢迎。在意境营造上,诗中描绘出了一幅充满生机的迎春图,城中热闹非凡,自然景象寒暖交替,富有动态感和画面感。主题思想上主要表达了新春到来时的欢快氛围以及对新的一年美好生活的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。