璎珞泉
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
花花结结净无尘,却笑庄严未是真。
五色明珠光照水,湛然清净本来身。
译文 / 白话释义
花朵相互连接洁净而没有灰尘,却笑那庄严并非真实。五彩的明珠光芒照耀着泉水,那澄澈清净的是本来的模样。
注释
古代用珠玉串成的装饰品,多用于颈饰。;清澈、安然的样子,zhàn rán
赏析
从文学手法来看,首句‘花花结结净无尘’通过描写花朵的状态,运用了视觉描写,直接呈现出一种洁净的画面感,为下文做铺垫。‘却笑庄严未是真’则使用了拟人的手法,赋予花以人的情感和动作,笑那所谓的庄严不是真的,这一手法使得诗歌充满了灵动性。在情感表达上,有一种对事物本质的探寻之感,通过对花与庄严的对比,表达出一种对真实、纯净的向往。在意境营造方面,通过花、净尘、五色明珠、清泉等意象构建出一种清新、澄澈、神秘的意境。主题思想上,传达出对事物本质的思考,追求真实与清净的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。