樱桃沟里看樱桃

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
红光万点染银河,笑倚轻风飏绮罗
忆起香山杨柳外,如闻绣口抚弦歌
译文 / 白话释义

樱桃沟里观赏樱桃,那红色的光芒如同万点繁星般点缀着银河,(人们)笑着倚靠在轻柔的风中,飘动着华丽的丝绸衣裳。回忆起在香山杨柳之外的情景,仿佛还能听到那如绣花般美妙的嘴唇弹奏着琴弦歌唱。

注释

飞扬,飘动。在这里形容人们倚靠在风中飘动着绮罗,展现出一种轻盈的姿态。;华丽的丝织品,常用来指代华丽的服饰。此处描绘人们穿着华丽的衣裳,与樱桃的美景相映衬,突出了场景的华丽。;形容口才好,能言善辩。这里借指仿佛能听到美妙的歌声,是一种夸张的说法,增加了意境的美感。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的修辞手法,将樱桃的红光比作万点繁星染银河,生动形象地描绘出樱桃的繁茂和鲜艳。情感表达上,通过‘笑倚轻风’等描写,展现出人们观赏樱桃时的愉悦心情。意境营造上,营造出了一种浪漫、欢快的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能是通过对樱桃沟樱桃的描绘,表达对自然美景的喜爱和对美好生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。