应天长
宋 · 张矩 · 词·应天长
月亮如同桂轮般皎洁,光彩逼人,菱角池塘中水波荡漾着金色光芒,蛟龙在水底暗暗游动。水路之上乍看之下像是布满霜雪,明亮的眼睛被这春天的景色洗净。当年的事情,还能记得。面对着广阔无垠的湖塘,那湖塘有着如同龟壳般干裂的痕迹。旧游之处,连三潭都认不出来了,可是当初曾经来过这里。如今登上涌金楼,白色的绢带般的月光萦绕在窗前,频频映照在庾侯之席。自从和那美貌女子相约之后,划船在澄澈的碧空般的湖水上游玩。夜间的风悄然无声,更漏之水滴落。这么早还不许那睡梦中的魂魄来寻觅。有时候怨恨,月亮被云遮蔽,上天也这么忍心。
月亮的别称。传说月中有桂树,故以桂轮称月。;qián qiú,潜龙。虬,古代传说中有角的小龙。;鲛人水中的居室。鲛人,神话传说中的鱼尾人身的神秘生物。;fēng hén,菰根,即茭白根。这里指湖塘中类似的痕迹。;guī chè,像龟甲一样裂开。形容天旱地裂或物体干裂的样子。;杭州的一处楼阁建筑,为当时的游览胜地。;指美丽的女子。影娥,本为汉代宫殿名,后泛指宫廷中的美女。
从文学手法上看,此词多处运用了比喻的手法,如‘桂轮逼采’将月亮比作桂轮,形象地写出月亮的皎洁。‘水路乍疑霜雪’把水面的反光比作霜雪,生动地描绘出特定的景象。在意境营造方面,词中构建出一种清冷、幽秘的氛围,像‘潜虬暗动鲛室’‘宵风悄,签漏滴’等描写,增添了一种神秘幽深的感觉。情感表达上,既有对往昔的追忆怀念,又有当下的惆怅之情,如‘年时事,还记忆。对万顷,葑痕龟坼。旧游处,不认三潭,此际曾识’写出对旧日游历的怀念;而‘有时恨,月被云妨,天也拚得’则表达出一种无奈与怅恨之感。主题思想围绕着时光的流逝、旧地重游的感慨以及内心复杂的情绪展开。整体上词风幽婉,通过对景物细致的描写来烘托情感,词中的景色描写与情感的抒发相互交融,相得益彰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。