鹦鹉
明 · 王越 · 七言绝句
原文
花落梨园宿雨晴,东风枝上梦初醒
雪衣娘子调新谱,学得霓裳第几声
译文 / 白话释义
梨园里花朵飘落,隔夜的雨刚刚放晴,东风吹拂下鹦鹉在枝头刚刚从梦中醒来。白色羽毛的鹦鹉就像雪衣娘子一样,正在调试新的曲谱,不知道学会了《霓裳羽衣曲》中的第几声。
注释
原是古代对戏曲班子的别称,这里指种植梨树的园子。;隔夜的雨。;白色羽毛的鹦鹉,也可视为对鹦鹉的一种亲昵的称呼。;即《霓裳羽衣曲》,为唐代著名的宫廷乐舞。
赏析
从文学手法上看,首句‘花落梨园宿雨晴’点明了环境和时间,通过描写花落、雨过天晴的梨园景象,为全诗奠定了一种清新而略带寂寥的氛围。‘东风枝上梦初醒’运用了拟人的手法,将鹦鹉比作刚从梦中醒来的生灵,赋予其鲜活的生命力,生动地描绘出鹦鹉的状态。情感表达上,诗人对鹦鹉充满了喜爱与好奇之情。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅梨园雨后的清新画面,后两句则聚焦于鹦鹉学曲这一充满趣味的场景,构建出一种灵动、鲜活的意境。主题思想围绕着对鹦鹉的观察与描绘,展现鹦鹉的灵动以及它与周围环境的和谐,体现出诗人对自然生物细致的观察力和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。