瀛园诗社成立志庆
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
莲蓬结子桂飘香,开放神州文事昌
骚苑群英风四海,瀛园隽秀聚重阳
弘扬国粹歌时代,共播诗声继汉唐
今日华堂双璧合,昌黎旧治谱新章
译文 / 白话释义
莲蓬结出了果实,桂花散发着香气,神州大地的文化事业繁荣昌盛。文坛的群英像风一样吹向四海,瀛园的杰出人才在重阳节聚集。弘扬中华民族的优秀文化,歌颂时代,共同传播诗歌的声音,继承汉唐的文化传统。今天在华丽的厅堂里,两件宝物合在一起,在昌黎旧治地谱写新的篇章。
注释
莲花开过后的花托,倒圆锥形,里面有莲子。;文坛,古代常以‘骚’代指文学,‘苑’指园林、园地,这里指文学的园地。;优异出众,常用来形容人的容貌或景物的清秀美丽。;指一国固有文化中的精华,这里特指中国的传统文化。;指韩愈,因其祖籍昌黎,后世常以‘昌黎’称之。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘莲蓬结子桂飘香’与‘开放神州文事昌’,‘骚苑群英风四海’与‘瀛园隽秀聚重阳’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,通过对神州文事繁荣的描绘,表达了对中华文化的热爱和自豪之情。意境营造方面,描绘了莲蓬结子、桂花飘香的自然景象,以及骚苑群英汇聚、弘扬国粹的人文氛围,营造出一种繁荣、和谐的意境。主题思想上,以瀛园诗社的成立为契机,表达了对传承和弘扬中华文化的坚定决心,希望能够继汉唐之后,续写中华文化的辉煌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。