因何彦明赋八新效其体新烟
明 · 袁凯 · 五言绝句
原文
既从碧云上,复傍绮窗移。
愿得长如此,教人学画眉。
译文 / 白话释义
新月既在碧云之上,又靠近雕饰华美的窗户移动。希望它永远都像这样,好让人学习它来画眉毛。
注释
雕刻或绘饰得很精美的窗户。绮,本义指细绫,有花纹的丝织品,这里用来形容窗户的华美。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句采用了白描手法,简洁地勾勒出新月的动态,‘既从’‘复傍’用词质朴却精准地描绘出新月位置的移动轨迹。情感表达上,诗人借新月寄托了美好的愿望,后两句‘愿得长如此,教人学画眉’直白地表达出对新月这种美好状态的喜爱与向往。在意境营造方面,诗中描绘出碧云之上、绮窗之旁的新月形象,营造出一种静谧而优美的氛围。主题思想围绕着对新月的喜爱,通过希望新月长久不变来反映诗人对美好事物的珍视与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。