隐趣园八咏君子池

元 · 胡助 · 五言绝句

原文
松竹如佳士,梅花更典刑。
岁寒千古意,笑指鹿峰青。
译文 / 白话释义

松树和竹子就像优秀的士人,梅花更是典范和刑仪。历经岁寒的千古意趣,笑着指向那翠绿的鹿峰。

注释

品德优秀的士人,指品德高尚、有才华的人。;典范、刑仪,即作为典范的形式或标准。这里指梅花是高洁的象征。;指寒冷的岁暮,常用来比喻艰难的处境或坚守节操的精神。这里指历经岁月的考验。;可能是当地的一座山峰,因其形似鹿而得名。在这里只是一个具体的景物,起到衬托意境的作用。

赏析

在这首诗中,作者运用了比喻的写作手法,将松竹比作佳士,梅花比作典刑,生动形象地展现了松竹的高洁和梅花的超凡。通过描绘岁寒的千古意,营造出一种坚韧、高洁的意境,表达了作者对这种品质的赞美和追求。同时,‘笑指鹿峰青’一句,使整首诗的意境更加开阔,给人以一种豁达、超脱的感觉。从情感表达上,体现了作者对高尚品德的敬仰和对自然美景的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。