逸圃
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
莫空劳晚景,宁小负清时。
天下复何事,汉阴殊不知。
桔槔时俯仰,畬插几盈亏。
吾策未为得,渠言得策谁。
译文 / 白话释义
不要白白地虚度晚年时光,宁可稍微辜负这清平之时。天下还有什么别的事情呢,那汉阴老人却完全不知道。桔槔不时地上下运动(取水灌田),畲田耕种又有多少收成的变化。我的策略未必正确,他说有好策略又能是谁呢。
注释
闲适的园圃,此处可指代田园生活。;jié gāo,一种利用杠杆原理的取水机械。;shē chā,畲田耕种。畲田是采用刀耕火种的耕种方式。;他。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘莫空劳晚景,宁小负清时’将不应虚度光阴与可稍负清平之世相对比;‘吾策未为得,渠言得策谁’把自己的策略与不知是谁的策略对比。在意境营造上,通过‘桔槔时俯仰,畬插几盈亏’描绘出田园劳作的画面,有一种质朴的田园意境。情感表达上,诗人对时光、世事有着自己的思考,既有不甘虚度晚年的积极,又有对世事策略的疑惑与探索。主题思想围绕着对人生时光的珍惜、对世事策略的思考以及田园生活背后隐藏的哲理等展开。诗中通过对田园常见事物和自己内心想法的描写,展现出一种静谧又略带思索的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。