诣石牛寨谒汤元帅
元 · 胡天游 · 七言律诗
原文
函谷门开隼脱鞲,独携霜骨傲穷秋。
故无六祖三间屋,羞上元龙百尺楼。
老禇独怜胜翠被,布衣犹待解貂裘。
明朝拟访林边竹,还许吟驴借我否。
译文 / 白话释义
函谷关的门打开,如同隼鸟挣脱了臂套,独自携带着如霜的骨气傲视着深秋。原本就没有六祖慧能的三间茅屋,却为自己不能登上陈元龙百尺高楼而感到羞愧。老褚唯独怜惜那胜过翠被的景色,身为布衣之人还在等待解下貂裘去欣赏。明天打算去探访林边的竹子,还能否借给我那吟诗的驴子呢?
注释
函谷关,中国历史上建置最早的雄关要塞之一,在今河南省灵宝市北。;隼,一种凶猛的鸟;鞲,臂套。‘隼脱鞲’形象地描绘出鸟儿挣脱束缚的情景,这里比喻自己摆脱束缚,追求自由。;六祖慧能,佛教禅宗第六代祖师,以其简洁明快的禅法思想著称。‘故无六祖三间屋’可能暗示诗人在追求精神境界上的不足。;陈元龙,东汉末年名士,有济世之才。‘羞上元龙百尺楼’表达了诗人对自己未能像陈元龙那样有大的作为而感到羞愧。;可能是诗人所提及的一个人物,具体所指需根据具体背景来确定。这里可能是诗人的友人或志同道合之人。;翠色的被子,常用来比喻美好的景色或事物。‘老褚独怜胜翠被’即老褚唯独喜爱那胜过翠被的景色。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将自己比作隼鸟,展现出其孤傲的气质。‘独携霜骨傲穷秋’一句,通过‘霜骨’突出了诗人的高洁品格。‘故无六祖三间屋,羞上元龙百尺楼’,对比鲜明,表达了诗人对自己未能达到某种境界的羞愧和追求。‘老褚独怜胜翠被,布衣犹待解貂裘’,描绘出诗人对美好景色的喜爱以及对自身境遇的感慨。整首诗意境开阔,情感丰富,既有对自我的审视,又有对自然景色的喜爱。主题上,通过对自身境遇和自然景色的描写,表达了诗人的人生态度和情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。