伊谁
近代 · 黄假我 · 七言律诗
原文
伊谁多事辟鸿蒙,咄咄难书对太空
天地为庐吾岂敢,舟车载梦思无穷
关东又见烟儿雪,邦彦犹存浪子风
笑煞龙门几措大,争承道统妄称雄
译文 / 白话释义
是谁这么多事去开辟鸿蒙呢?这令人惊讶的事情难以书写对着太空。天地就像我的房屋我岂敢有这样的想法,用舟车装载着梦想思绪无穷无尽。关东又看到了如烟的雪花,有才德的人还留存着浪子的风范。可笑那龙门的几个迂腐书生,争相凭借道统狂妄地自称为英雄。
注释
何人,谁。这里指引发后面一系列感慨的那个未知的人。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,称为鸿蒙。这里借指开辟天地这一宏大而神秘的行为。;表示惊异或感慨的声音。在这里形容对‘辟鸿蒙’这一行为的惊讶。;房屋,这里是诗人将天地比作自己的房屋,表达一种谦逊的态度。;有才德的人。诗中与‘浪子风’相对,指有品德和才能的人。;旧指贫寒的读书人。诗中用来讽刺那些迂腐、自命不凡的读书人。
赏析
这首诗运用了对比和讽刺的手法,通过对‘伊谁’开辟鸿蒙这一荒诞之事的描述,与天地为庐的实际情况形成鲜明对比,讽刺了那些自命不凡、妄称道统的人。情感表达上,既有对这种虚妄行为的嘲笑,也透露出一种对真正有才华之人的欣赏。意境营造上,‘烟儿雪’的描写增添了一种清冷的氛围,与诗中的讽刺之意相契合。主题思想上,批判了那些徒有虚名、不切实际的行为,强调了脚踏实地的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。