乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄

都城的灾异一同出现，都没有旧年那么多。凶险的大雨浸泡着宫殿，汹涌的洪水灌注进江河。鬼怪众多上天降下疫病，阴气强盛雪后接着病灾。知道您十分担忧国家，只能挠着头独自沉吟。

袄（yāo），古同‘妖’，袄灾即妖异灾祸。；瘥（cuó），病，引申为疫病。；接连，屡次。

这首诗在意境上营造出一种压抑、灾祸连连的氛围，通过对旧岁灾异的描写，如‘祅灾’‘凶霖’‘涌水’‘鬼盛’‘雪荐瘥’等景象的描绘，展现出当时社会面临的重重危机。在写作手法上，诗人运用白描手法，直接叙述灾异情况，不加过多修饰，却将那种严重的灾祸感直白地呈现出来。从情感表达看，既表达出对旧岁众多灾祸的痛心，又从侧面体现出友人周茂叔忧国忧民的深切情怀。主题思想围绕灾异与忧国展开，体现出对国家命运的担忧以及对友人高尚情怀的敬意。