乙巳正月过英州买得石山

我喜爱石头就如同喜爱美貌的女子一样，石头的纹理质地必须细腻而润泽，真正入眼时觉得比连璧还珍贵。我喜爱石头就如同喜爱美妙的声音一样，石头的节奏必须委婉而且清越，真正入耳时觉得比连城还宝贵。我随着任命文书到福建、浙江、淮河一带去任职，难道没有一两处有好石头的地方吗？但终究很难得到声色都具备的石头。如今我像飞蓬一样开始辗转到广东，英石和其他的石头不一样。它的颜色灿烂，声音清越，小山一样的石头高耸着层层叠叠。我用万钱买下它回来自己赏玩，等稍微空闲时还要为这小山作一篇颂文。

皮肤的纹理，这里指石头的纹理质地。；细腻。；润泽。；文书，这里指任职的文书。；高耸的样子。；赏玩。

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将对石头的喜爱类比为对美色和好声的喜爱，生动地写出了诗人对石头独特的喜好标准。通过先阐述在其他地方难以找到声色具备的石头，然后引出英石的与众不同，形成了鲜明的对比，突出英石的独特魅力。在情感表达方面，诗中毫不掩饰对英石的喜爱之情，从用万钱购买以及还要为其作颂文等行为，可以看出诗人对英石的珍视。在意境营造上，诗中描绘英石‘色灿烂声玲珑，小山突兀百千重’，使读者脑海中浮现出英石色彩绚烂、形状层叠、声音清越的美好形象。主题思想上，主要表达了诗人对英石的喜爱以及英石在众多石头中的独特性。